全居卷为姑苏张彦广题

童轩 ·

岁月无情易白头,青山穿穴且夷犹。 杖藜登眺非狂傅,荷锸讴吟似醉刘。 明月一规虚茧室,白云千顷閟丹丘。 何人为树东门槚,宁识神仙汗漫游。

白话文译文

岁月无情,很容易就让人白了头,但我依然在青山中穿行洞穴,悠闲自在地徘徊。拄着藜杖登高远眺,并不是像狂人那样放纵;扛着铁锹边走边唱,倒像是醉酒的刘伶。一轮明月照着空旷简陋的小屋,千顷白云遮蔽着幽深的丹丘仙境。谁会在东门为我种下槚树呢?又怎能知晓神仙在无边天地中逍遥漫游的乐趣。