次韵酬祝彦直

王庭圭 ·

矍铄犹能一据鞍,将军虽老未甘闲。 谬携鱼目投龙颔,正类蒹葭倚玉山。 词力倒倾江汉底,光芒今射斗牛间。 珠玑赠我应难久,却恐风雷夜掣还。

白话文译文

虽已年迈仍能矫健跨马鞍,将军纵使白头也不愿享清闲。我像鱼目混入龙颔般冒昧献拙,又似芦苇倚靠玉山自愧不堪。您文思磅礴如江汉倒倾潭底,才华光芒直射斗牛星宿之间。赠我的珠玑文字恐难长久珍藏,唯恐夜来风雷将其骤然收还。