红叶 其一

释居简 ·

猎猎翩翩赤羽旗,霜裁风剪乱零吹。 打窗便是敲篷响,梦断吴江欲冷时。

白话文译文

赤旗般的红叶在风中猎猎翻飞,那是严霜裁剪、秋风扫落的碎片零乱飘坠。扑打窗棂的声音恰如敲击船篷的响动,将梦惊醒时,吴江水面正泛着寒光渐欲凝冰。