汴上呈祖道彭汝砺 · 宋扁舟日夜去程谙，道路应须笑我贪。 月照病身犹汴北，风吹归梦已江南。 扁舟暮宿水声中，梦入沧浪狎钓翁。 柳叶系船留夜月，芦花吹笛倚秋风。 ♥ 0白话文译文小船日夜不停地赶着熟悉的路程， 这奔波的行程怕要笑我太过心急。月光照着我病弱的身子尚在汴河北岸， 魂梦已随轻风飞到江南故里。暮色中小船停泊在潺潺水声里， 梦中走进沧浪江与老渔翁闲谈。柳条系住船缆，挽留住夜空的明月， 芦花随风飞舞，笛声轻倚着秋风。