方母孀节诗为厥子伯苓题
烨烨新都媛，修蛾粲明珰。
十三字君室，十五登君堂。
良辰一以醮，中厨奉姑嫜。
眷言拂巾席，皓首偕匡床。
风波起中路，庭树飞秋霜。
青铜掷妆阁，碎裂罗衣裳。
剖心慰夫婿，截发藏筐箱。
空闺抚弱息，血泪横枯肠。
松关白日暮，永夜啼寒螀。
抱影三十年，哀哀称未亡。
缅怀励高节，泚笔题篇章。
他时继黄鹄，万古明天常。
白话文译文
烨烨新都的这位女子，眉目如画，耳畔明珰闪耀。十三岁嫁入夫家，十五岁登堂拜见公婆。良辰吉日行过合卺礼，便在中厨侍奉公婆。曾经立下誓言，拂拭衾枕，要与夫君白头偕老，同床共眠。谁料中途风波骤起，庭院中树木已染秋霜。她将青铜镜掷于妆阁，撕碎罗衣。剖开胸襟安慰丈夫，剪下青丝藏入箱筐。空闺中抚育幼子，血泪流尽，肝肠寸断。柴门在暮色中紧闭，长夜只听得寒蝉哀鸣。独自守着孤影三十年，凄凄惨惨自称未亡人。追思往事，砥砺高洁的节操，蘸笔题写这篇诗章。期望将来能如黄鹄高飞，万古常存，昭明天地纲常。