醒心亭韩日缵 · 明兹亭何独醒，勺水自泠然。 醒醉浑无著，风流自昔贤。 醉元不在酒，醒亦岂关泉。 顾以醉中意，还为醒者传。 ♥ 0白话文译文这座亭子为何独自清醒？一勺清水自然清冽。醒与醉都无所执着，超逸的风流源自昔日的贤人。醉本不在于酒，醒又岂关乎泉水？只是将醉中的意趣，再传给清醒的人。