林云山盆梅九月盛开魏竹溪有诗次韵二首 其一

黄仲昭 ·

□□□处有盆梅,九月寒花的烁开。 占取孤标寻菊□,挽将春意入秋来。 天教早实调金鼎,人喜扬芬满柏台。 三弄瑶琴豪兴发,未应何逊擅吟才。

白话文译文

某处摆放着一盆梅花,九月的寒风中,花朵晶莹绽放。它独占地占尽了孤傲的风姿,在菊花旁寻觅路径,将春意挽留到了秋天。上天让它早早结出果实,以调和金鼎(比喻入朝为相),人们欣喜它的芳香飘满柏台(御史台)。弹起瑶琴,三弄之后豪兴大发,就算何逊再世,也未必能独享吟诗之才。