辛未秋尽黄花未有放者数饮止园频问花信欲携酒候之赋呈主人

张萱 · 明

名园宾从日逶迤，我自巢林恋一枝。 荒径已寻彭泽赋，短筇惟赴尚书期。 看山坐树频呼酒，倚竹临池细和诗。 为报西园春已熟，寒花曾否满东篱。

白话文译文

名园里宾客随从每日络绎不绝，我却像鸟儿只想栖息在一根枝头。荒僻小径上已寻得陶渊明归隐的意趣，拄着短杖只为赴尚书大人的约期。看山坐树时常呼唤添酒，倚竹临水细细推敲诗句。特地告知西园春色已浓，那耐寒的菊花可曾开满东篱？