十七夜再集李伯襄楼上 其一

韩日缵 ·

为爱清秋赏,招邀更倚栏。 故人殊共此,圆魄未须残。 拚醉酬良夜,惊衰怯早寒。 楼前移几尺,频起把杯看。

白话文译文

因为喜爱这清秋时节的美景,我们相约再次倚栏赏玩。幸好有老朋友一同在此,圆月也还未残缺。拼着喝醉来报答这良夜,却惊觉自己衰老,害怕早来的寒意。楼前月影移动了几尺,我频频起身举杯观看。