答卓常簿二首 其一

刘克庄 ·

神仙富贵拟皆差,已把云台让仲华。 幸有庾郎三种韭,别无滕叔两车麻。 斩新句子包诸体,放泼腔儿令一家。 白白红红满山谷,不知天女散何花。

白话文译文

神仙与富贵恐怕都选错了路, 早已把云台功名让给了更杰出的人物。幸而还拥有像庾郎那样简朴的三畦菜圃, 却不必如滕叔般为两车麻务忙碌。崭新的诗句里包罗各种文体风骨, 挥洒不羁的腔调自成一派门户。看那满山谷花开得红红白白灿烂如雾, 不知可是天女把什么仙葩向人间散布?