田舍闻柴京兆致仕顾璘 · 明卧病空山秋草深，愁闻京兆谢朝簪。 吾民薄分去慈母，野老独吟伤寸心。 茂树清流从所好，朱弦瑶瑟有遗音。 扁舟东下三江水，极目浮云白日阴。 ♥ 0白话文译文卧病在空寂的山中，秋草已经深了，忧愁地听说你辞去了京兆的官职。我们百姓福薄，失去了慈母般的父母官，我这山野老人独自吟唱，心中满是悲伤。茂密的树林、清澈的溪流，任凭你随心所好，那朱弦瑶瑟的乐音依然在耳边回响。我乘着一叶扁舟向东顺流而下，极目远望，只见浮云遮住白日，天色一片阴沉。