寄鳌溪程则敬

邓雅 ·

龙门山中有奇士,杜门不出须眉苍。 收书隐几窗月白,岸帻坐石松风凉。 心轻轩冕慕丹诀,志在山水谈青囊。 相思不见劳梦寐,送别贤郎心愈伤。

白话文译文

龙门山中有位奇特的隐士,闭门不出,胡须已苍。他藏书靠窗,月白风清时静读;头戴方巾坐石上,松间凉风拂面。内心轻视高官厚禄,只慕求仙之道;志向在山水之间,谈论着风水宝典。思念你却不得相见,令我日夜梦萦魂牵;送别你贤良的儿子,心中更加伤感难言。