雪中自咏王跂 · 明破帽遮头趾印涂，寻梅乞酒一狂夫。 那堪授简供文赋，已自披蓑人画图。 夜牖有书非少日，晓村无迹是吾庐。 虚言耳热能消却，其奈瓶罍汁滓枯。 ♥ 0白话文译文破旧的帽子遮住头，脚趾在雪泥里踩出印记，我是个寻梅花、讨酒喝的狂放之人。哪还受得了被召去写什么文赋，早就披着蓑衣，自成画中一景。夜里的窗边虽有书卷，却不再是少年时光；清晨的村中不见足迹，那便是我的茅屋。说什么酒酣耳热能驱寒，可无奈酒瓶酒坛都已经干枯了。