浣溪纱 腹泻休息二日

黄绮 · 当代

古戍西风角吹残。 蛩鸣床下客衾单。 几回脉脉夜将阑。 一枕孤灯诗思苦,满庭细雨雁声寒。 呻吟始觉病中闲。

白话文译文

古老边塞的西风中,号角声渐渐消散。床下蟋蟀鸣叫,客居的被子显得单薄。几回默默相对,夜色将尽。孤灯照着枕头,诗思苦涩难熬。满庭院细雨绵绵,大雁的叫声带来寒意。在呻吟中才发觉,病里竟有几分清闲。