今昔行送何燕泉
君不见燕泉何子生南岳，十八名声动江海。
年今四十少方伯，富贵由来重文采。
金章紫绶乃自致，黑发红颜未曾改。
忆初射策逢先皇，我为进士子为郎。
芳花醉踏清沙苑，春树迎开画省堂。
每投桃李报琼玖，多谢相知更相厚。
倚玉元非异姓兄，断金况是同心友。
宁知世事多变更，岐路人间各分手。
四海风尘半甲兵，十年意气还杯酒。
子方出守紫薇垣，予亦栖迟金马门。
黄金尽识故交态，白璧翻思明主恩。
中原送别哀离乱，汝水嵩川客心断。
行马秋临清洛流，战场暮吊黄河岸。
蓟桑青青燕草碧，梁王城边杏花白。
功勋名位行有期，慷慨为子歌今昔。
白话文译文
你没看见吗？燕泉何子出生在南岳，十八岁时就名震江湖。如今四十岁便当上了地方长官，富贵从来都离不开文采才华。金印紫绶都是靠自己挣来的，他黑发红颜一点没变老。回想当初参加殿试遇到先皇，我中了进士你做了郎官。春日里醉踏清沙苑的芳花，春树掩映中画省堂门大开。我们常互相赠送礼物回报，感激彼此知遇情谊深厚。相互依靠本就像异姓兄弟，同心同德更是胜过金石之交。哪知道世事无常多变迁，人生歧路各自分手。四海战乱大半是兵戈，十年豪情还在酒杯中。你刚出任紫薇垣的官职，我也滞留金马门未能施展。黄金散尽才看清故交态度，白璧无瑕反思念明主恩情。中原送别哀叹离乱之苦，汝水嵩川让游子心碎。秋日行马来到清洛河边，傍晚在黄河岸边凭吊战场。蓟地桑树青青燕地草碧，梁王城边杏花洁白如雪。功勋名位将来必能成就，我慷慨为你歌唱今昔之情。