赠易道人

欧大任 ·

杖策南来寻旧师,璇房瑶室住经时。 葛洪远忆丹砂去,王烈犹逢石髓疑。 南海早传瓜是枣,零陵今有术如芝。 去去三山应咫尺,白云无迹鹤无期。

白话文译文

拄着手杖一路南行,来寻找往日的老师,在那美玉砌成的仙居里住了好一段时日。葛洪早已远去,追寻着丹砂的踪迹;王烈也曾遇到石髓,心中却生出疑惑。南海早有传闻,说是瓜果其实就是仙枣;零陵如今也生长着状如灵芝的仙草。去吧,那三座神山应该近在眼前了,可白云杳无踪迹,仙鹤也遥遥无期。