一枝春

长筌子 ·

堪嗟肉傀儡,尘世争奇怪。 昼夜火院煎苦,沉埋花酒丛中,孽重终难改。 贩骨何时彻,头面翻腾,昧了灵源真宰。 独我而今乐自在。 放逸游寰海。 逍遥天地间、笑开怀,一味清闲,万里金难买。 九转功夫足,步月携云,稳赴金莲仙会。

白话文译文

可叹这肉身如傀儡,在尘世争逐怪奇事物。昼夜仿佛火宅煎熬苦痛,沉溺于花天酒地之中,罪孽深重终究难以改变。追名逐利何时才能停止,忙碌奔波颠倒,蒙蔽了灵性的本源真宰。唯独我如今快乐自在,放纵漫游于寰宇四海。逍遥在天地之间、笑逐颜开,一味清闲自在,万里黄金也难换取。九转修炼功夫已足,踏着月光携云而行,稳步奔赴金莲仙会。