题兴道院蓝光轩
出郭才咫尺，便觉山意幽。
招提立绝顶，宝塔凌空浮。
小轩足娱客，下有清溪流。
翠岫供远眺，直欲明双眸。
平芜草肥软，饱饲眠吴牛。
沙头水色静，飞上驯白鸥。
人稀日亭午，野渡横孤舟。
坐久意逾爽，吹袂风飕飕。
想当三伏天，凛然如素秋。
簿书丛里来，恍若脱羁囚。
乘兴偶登览，不谓成胜游。
平生志所愿，一壑与一邱。
脚力到佳处，须作信宿留。
南峰只在眼，不必劳冥搜。
当时辋川图，景物有此不。
学贵守所见，出处各异谋。
渊明亦高哉，未肯屈督邮。
白话文译文
才出城郭几步远，便觉山意显幽深。 佛寺矗立绝顶处，宝塔凌空入云层。 小轩足以娱宾客，脚下清溪潺潺鸣。 青翠峰峦供远望，直教双眼倍清明。 平野草嫩牛饱食，悠然卧眠似吴耕。 沙岸水光泛澄静，白鸥驯熟掠波行。 人稀日正当亭午，野渡横泊一孤艇。 久坐愈觉心意爽，袖间风起凉飕生。 遥想若至三伏日，此处凛然如清秋。 文书堆里脱身来，恍然似卸羁绊愁。 乘兴偶然登临览，不意竟成绝佳游。 平生志愿何所向，一壑一丘足所求。 脚力所至佳绝处，便应连宿两夜休。 南峰秀色在眼前，何须费力远寻求。 当年王维辋川图，可曾有景似此幽？ 学问贵在守所见，出处各异不同谋。 渊明气节何其高，肯为督邮折腰不？