魏城道中王质 · 宋冈背车痕乱，崖阴马足黏。 地炉茶带苦，幔店酒多甜。 水减溪身瘦，冰凝树角铦。 衣篝都已尽，无可更重添。 ♥ 0白话文译文山岗上车辙纵横交错，崖下阴湿处马蹄都似被粘住。地炉煨的茶汤微带涩苦，帷幔小店里的酒却多甘甜。溪水消退河床显得消瘦，寒冰凝结在树梢如锋刃尖尖。衣笼烘烤的炭火已将燃尽，再没有余物可供添续取暖。