果山春郊即事七首
晴岚扑扑染人衣，和意溶溶接岸陲。
春事平铺都放着，不应祇认小桃枝。
梅事匆匆半雨残，李妆羞涩尚春寒。
人情只道花时好，花未开时正耐看。
野寺藏春不一奇，静机还有动机随。
幽寻往往行终日，未信东风属酒旗。
花含别墅无边思，水放长渠自在流。
别是一般閒富贵，田家那肯让公侯。
檐花夜落晓还晴，应为农祥一展颦。
惭愧青裙南亩妇，犁头能得几多春。
官事无穷类海潮，寸肠忍使自煎炮。
橐驼种树安心法，且并閒功子细抄。
酒灯棋雨忆昏黄，那得佳朋话此肠。
豪气已随烟柳折，未能除得作诗狂。
白话文译文
山间雾气扑来染人衣襟，融融暖意漫到河岸边际。所有春色都坦然铺展着，不该只认得桃枝那一点绚丽。 梅花匆匆过半在雨中凋残，李花犹带羞涩怯怯春寒。人们总说繁花盛时最美，哪知未绽时更值得细看。 野寺藏着春意不止一处奇妙，静中生机总有灵动相随。终日漫步寻觅幽趣，不信东风只属于酒旗招摇之地。 繁花含着无边幽思开在别墅旁，春水放任长渠自在流淌。这何尝不是另一种闲适富贵，田家生活哪肯逊色于公侯将相。 檐边花夜落晨起又天晴，该是为农事吉祥舒展眉头。惭愧那田间劳作的青裙妇人，犁头下能耕得几寸春光温柔。 官场事务如海潮无穷无尽，寸心怎忍总被反复煎熬。且学橐驼种树安心之法，趁着闲暇将道理细细抄录。 忆往昔酒灯棋雨共度黄昏，如今哪得知己倾诉衷肠。豪气已随烟柳渐渐消散，却除不去骨子里作诗成痴的狂放。