题刘仲修所藏杂画四首
鸟下湘江来，颇自怜香草。
羡尔碧兰花，不怨秋风早。
残荷烟水清，照影双鹅白。
黄庭一卷书，谁似山阴客。
蒲萄更马乳，岂及安石榴。
凿空西使返，正是汉家秋。
露满华林园，绛实临窗里。
佳人把玩时，房房爱多子。
白话文译文
鸟儿从湘江飞来，似乎特别怜惜那香草。真羡慕你这些碧绿的兰花，从不抱怨秋风来得太早。残荷立在清澈的烟水间，映照着两只雪白的鹅。一卷《黄庭经》在手，谁能比得上那山阴的雅客（王羲之）？葡萄虽说像马奶子，怎比得上这红艳的石榴？当年张骞出使西域归来，正是汉家的秋天。露水沾满华林园，红红的果实垂在窗前。美人把玩时，一颗颗籽粒都惹人爱怜。