新舫初登用古诗韵

区元晋 ·

三夏千年戒,春秋几字连。 扁舟还广览,应吊古厓天。 舟维芳草合,棹繫暮云连。 野思生繁笛,閒愁入远天。 西岭夕阳度,新江秋水连。 蓼花何处笛,声动白鸥天。 古屋秋风里,当同鲁仲连。 空尊搔白发,环堵坐青天。

白话文译文

三夏的千年警示,春秋的几字相连。乘一叶扁舟远眺,应凭吊古厓海天。船停泊在芳草萋萋处,桨系在暮云连绵间。野外的思绪随着繁笛声起,闲愁飘向遥远的天边。西岭上的夕阳渐渐沉落,新江的秋水与天际相连。蓼花丛中传来何处笛声,惊动了白鸥飞满云天。古老屋舍在秋风里,当与鲁仲连一般。空杯对着白发独坐,环堵墙内静望青天。