不寐十首 其三

方回 · 宋末元初

暮年无寐意,灯与影应知。 谁复名三叛,空劳赋五噫。 今人难与语,来世尚堪期。 准易扬雄业,真成覆瓿为。

白话文译文

暮年常常难以入眠,唯有灯火与孤影知晓我的心情。谁还会去记那些叛臣的名字呢?空自写下悲愤的《五噫歌》也是徒劳。如今难寻可倾谈之人,或许来世还能有所期待。本想效仿扬雄著书立说,只怕这些心血最终只能沦为盖酱坛的废纸罢了。