同文休承顾汝和黎惟敬于虎圈观西域所进狮子欧大任 · 明禁苑般般绕象舆,伏狮何幸仰宸居。 风驱林邑千山外,云拥条支万里馀。 清庙已歌天马曲,君王犹纳旅獒书。 更闻九译来朝贡,太史编年在石渠。 ♥ 0白话文译文禁苑里各种仪仗环绕着天子的车驾,伏卧的狮子多么幸运能仰望帝王的居所。风从遥远的林邑群山之外吹来,云拥抱着万里之外的条支。宗庙中已经唱过天马的颂歌,君王仍接纳远方进献的獒犬。更听说经过多重翻译的使者前来朝贡,太史在石渠阁中记录着这些史实。