重游冰壶洞叠前韵

金鉴才 · 当代

半空掷落一泉孤,入海江河欲坠珠。 脚下潜流漱砥石,胸中俗虑涤冰壶。 日长偏得吟怀好,梦足何劳山雨呼。 莫使西来风更作,松间径曲久荒芜。

白话文译文

半空中飞落下一道孤独的泉水,仿佛即将坠入江河的明珠。脚下暗流冲刷着水底的石头,心中的世俗杂念都被这冰壶涤荡干净。白昼漫长,反倒让诗兴更好;睡梦充足,又何必山雨来催唤。不要让西来的风再吹起,松林间那条曲折的小路已经荒芜很久了。