感怀十七首 其十六

陈恭尹 · 明末清初

人饮浊河水,不食古井泉。 古井非不清,浊河诚有源。 大人略细故,琐琐安足论。 鹦鹉立樊笼,焉用能人言。 苍鹰无羽仪,一日翔九天。

白话文译文

人们宁愿喝浑浊的河水,也不愿饮用古井里的清泉。古井的水并非不清澈,只是浑浊的河水确实有其根源。大人物不拘泥于琐碎小事,那些细微之处哪里值得计较呢?鹦鹉被关在笼子里,即使能学人说话又有什么用?苍鹰虽然没有华丽的羽毛,却有一天能翱翔九天之上。