雉山寺青罗阁

孙觌 ·

蛮村避谤三年过,野寺寻僧半日闲。 小槛吹香花漠漠,断崖漱碧水潺潺。 桄榔叶底秋声满,柏子烟中午梦还。 便拟买舟随钓叟,一蓑烟雨系沧湾。

白话文译文

在偏远乡村躲避诽谤,三年时光悄然流过;到山野寺庙寻访僧人,偷得半日闲暇悠游。 小栏杆边花香弥漫如薄雾轻笼,断崖下碧水潺潺冲刷石畔清幽。 桄榔树叶底秋声萧瑟随风满耳,柏烟缭绕间午梦初醒意态闲收。 便想买一叶扁舟追随垂钓老叟,披一蓑烟雨将船儿系在苍茫水湾头。