龙门驿

黄衷 ·

西去江程此暂淹,篁间落落见穷檐。 千山暑雨方行役,六月烽烟未解严。 荣路畏途谁自解,风晨花日几能兼。 家园望里吾将老,信有灵龟不可占。

白话文译文

西行的江路在这里暂时停泊,竹林间稀疏地露出几间简陋的屋檐。千山之中,暑雨正浓,我还在赶路奔波;六月时节,烽火未熄,戒严仍未解除。仕途的荣华与艰险,谁又能自己说清?晨风与花开的良辰,又能有几回同时拥有?遥望家乡,我将在那里渐渐老去,即便真有神龟占卜,也无法预知归期。