松石间意轩
夙有山水癖，已忘天路游。
屏迹衡门下，爱此松石幽。
青松荫我屋，白石临溪流。
逍遥曳藜杖，抚玩舒烦忧。
老农解吾意，负榼远见投。
忻然笑相命，且共饮数瓯。
倦即憩石坐，时还抚松讴。
尽此一日乐，明日非吾谋。
醉眠松下石，孰谓此生浮。
白话文译文
我向来有喜爱山水的癖好，早已忘记追逐功名的仕途。隐居在简陋的柴门下，偏爱这松树与山石的幽静。青松荫蔽着我的屋舍，白石紧邻着溪流。悠闲地拄着藜杖漫步，把玩景物来排解烦忧。老农懂得我的心意，提着酒壶远道而来。我欣然笑着招呼他，一起喝上几杯酒。疲倦了就在石上歇坐，时而抚着松树吟唱。尽情享受这一日的快乐，明天的打算不去多想。醉卧在松树下的石头上，谁还说人生如同浮萍般飘忽不定呢？