虞美人二首

卢青山 · 当代

田畴渐泛春农脚,燕子浑无觉。 江南最好放闲舟,买得几盅村酒比东流。 杨花逐尽香犹在,杜宇夫何待?泥人天气淡旗风,绿了一枝梧叶便匆匆。 文霞一泼铺江浴,溅上黄昏目。 无聊飞絮堕难低,任被吹粘短杪颤危危。 流云流水清清淡,细弄和蛙管。 今宵人在薄桐阴,吩咐蟾蜍自去莫相寻。

白话文译文

田垄间渐渐泛起春耕的痕迹,燕子却浑然不觉。江南最适宜泛舟闲游,买上几杯村酒,与东去的流水对饮。杨花飘尽后余香犹在,杜鹃鸟还在等什么呢?潮湿黏腻的天气里,旗风淡淡,一枝梧叶刚绿,时光便匆匆流逝。绚丽的晚霞如泼洒的颜料铺满江面,溅起的色彩染上黄昏的双眼。无聊的飞絮飘落却难以低垂,任凭风将它吹粘在短树枝头,颤颤巍巍。流云与流水清清淡淡,细细拨弄着青蛙的鸣叫声。今夜我身处稀疏的桐荫下,嘱咐月亮自行离去,不必再来寻我。