赠倪道士二首

陆游 ·

羽衣暂脱著戎衣,坐定方惊语入微。 归隐玉霄应不出,他年容我扣岩扉。 我坐虚名剩得穷,百年身堕畏途中。 看君一棹烟波乐,悔不常为采药翁。

白话文译文

暂且脱下羽衣换上戎装,坐定后才惊觉他言语精妙入微。他归隐玉霄仙境想必不再出世,但愿来年容我轻叩那岩穴的门扉。我因虚名所累只落得一身潦倒,百年人生仿佛坠入艰险路途。见你驾一叶扁舟在烟波间自在快乐,悔不曾长久做个采药的山翁。