周将军庙观岳侯石像二首 其二
军声良苦听南风，说礼敦诗也不容。
斗蚁达聪良是病，战蜗流血可同宗。
亲疏间入联镳话，真假言从蹑足封。
趣诏河阳长已矣，隆中悲切起人龙。
白话文译文
侧耳听那军中传来的声音啊，带着南方的苦楚； 纵使心怀礼乐诗书的教化，时局也已不容许从容倾吐。朝堂上如蝼蚁争斗却号称广纳忠言，实是沉疴痼疾； 沙场间似蜗角厮杀竟致血流成河，可叹本是同族。亲近与疏远在并辔私语间悄然离间， 真实与虚妄从蹑足警示后尽被封堵。空忆他受诏挥师河阳的岁月，终究已成往昔； 卧龙岗下，徒留悲切的慨叹惊醒后世英杰无数。