胡笳曲 十一拍文天祥 · 宋冬至阳生春又来，口虽吟咏心中哀。 长笛谁能乱愁思，呼儿且覆掌中杯。 云白山青万馀里，壁立石城横塞起。 元戎小队出郊坰，天寒日暮山谷里。 ♥ 0白话文译文冬至阳气初升春天又将归来，我口中默念诗句心中满是悲哀。 谁的长笛能搅乱这浓郁愁绪？唤来孩童先将杯中酒斟满。 白云雪山延绵万里苍茫辽阔，石城如屏障矗立横贯边塞。 主帅带着小队人马出城巡视，在这寒风凛冽日暮时分的山谷深处。