为圃
老圃吾能及，平生学在兹。
叶同尼父祭，蔬似鲍焦持。
多雨菊英烂，微阳兰叶滋。
养梧高出竹，未是贱场师。
暖酒秋多叶，薰茶夏有兰。
影嫌衣竹湿，声爱屐苔乾。
种草图蠲忿，栽花要合欢。
岁寒无可悦，生菜满春盘。
丈人馀一瓮，抱向白云间。
夜雨初成水，春泉不在山。
药苗肥可食，桐乳嫩堪攀。
乞得葵花种，开畦日不閒。
白话文译文
我能比得上老园丁吗？我这一生所学就在这园子里。菜叶如同孔子祭祀用的祭品，蔬菜像鲍焦那样清苦自持。雨水多时菊花烂漫绽放，微弱的阳光里兰草渐渐滋长。养出的梧桐高过了竹子，可并不因此就低看了园丁这门技艺。秋天多枫叶，可暖酒；夏天有兰花，可熏茶。影子怕竹叶沾湿衣服，声音却爱木屐踩在干苔上的清脆。种萱草是为了消解忧忿，栽花要栽能使人合欢的。寒冬里没有什么可欣喜的，但生菜已经装满春盘。老丈人还剩一瓮酒，抱着它走向白云之间。夜雨刚积成浅浅的水洼，春天的泉水并不在山中。药苗肥美可以采食，桐树嫩芽堪堪攀折。讨来了葵花种子，开垦菜畦整日不得空闲。