戊戌除夕 其二徐熥 · 明办得椒盘橐已虚，残年衣褐叹全无。 先人墨绶空廉吏，贱子青衫只腐儒。 自祭诗神斟柏叶，欲驱穷鬼挂桃符。 灯前不改贫家乐，堂上慈颜膝下雏。 ♥ 0白话文译文办好了椒盘的供品，口袋却已经空空；残年里穿着粗布衣裳，叹息着什么都没有。先人曾做清廉小吏，空留虚名；我这卑微书生，身着青衫，也只算个迂腐的儒生。独自斟上柏叶酒，祭拜诗神；想要驱赶穷鬼，便挂上桃符。灯烛前，不改贫家的欢乐——堂上有慈母的笑容，膝下有幼小的儿女。