祈雨齐云楼
波凉鱼初浮,露下蝉罢警。
胡床俯前池,妙意吾已领。
主人绝俗姿,此地背尘境。
霜华耿玉宇,璇汉转金饼。
桂娥不无情,与客闲弄影。
红妆拥千盖,环坐殊秀整。
盘珍供剥芡,水厄停煮茗。
清谭略径庭,快若客酲醒。
不辞仆频更,颇觉夜弥永。
明朝雨一尺,重约追霁景。
但恐闲麈尾,鼓吹闹蛙黾。
适听步虚声,缥缈碧云顶。
白话文译文
水面微凉鱼儿刚浮游,夜露降下蝉鸣已停休。胡床斜靠池边低首望,其中妙意我已心领透。主人全然不带俗世姿,此地本自隔绝尘世垢。月光皎洁映照如玉宇,银河转动金饼般星斗。月中仙子也非无情意,陪客嬉戏影儿共悠悠。荷花如红妆簇拥千叶,环坐池边秀丽又齐秀。盘中珍果正待剥新芡,煮茶雅事暂且放一旁。清谈片刻略涉庭院景,畅快如客醉醒精神爽。不辞仆从频频更夜烛,愈觉夜色深浓更悠长。明朝若得甘霖降一尺,再约共赏雨后清明光。只恐闲来麈尾谈兴浓,蛙鸣如鼓吵闹扰清赏。方才听到步虚仙乐声,缥缈来自碧云最高处。