日本汉学家鬼头有一教授来信告将于明年率团重访忠州，欣喜之馀，以诗寄之陈仁德 · 当代白祠陆墓两堂堂，曾共先生过大江。 三万里程朝北阙，一衣带水忆东洋。 细搜残碣攀荒垄，纵论华章到盛唐。 闻道欲来重聚首，海天遥望感茫茫。 ♥ 0白话文译文白公祠和陆游墓两处庄严的胜迹，我曾与您一同渡江游览。您从万里之外的京城朝拜而来，隔着衣带般的海水，让我时常忆起东洋。我们曾攀上荒芜的山坡，仔细搜寻残破的古碑；纵情谈论诗文，一直聊到盛唐气象。如今听说您将要前来再度聚首，我遥望着海天相接处，心中感慨茫茫。