再赠李朝芳还潮阳兼简薛竹居连珠吟

湛若水 ·

主一何如念一中,念中便是适朋从。 若言不著丝毫后,天理昭昭只大公。 天理昭昭只大公,意中了了末由从。 君看忘助皆无处,□子之间即是中。

白话文译文

主一和念中有什么区别呢?所谓念中,就是适合与朋友交往之道。如果说心中不存一丝杂念,那么天理自然昭明,只是大公无私而已。天理昭明,只是大公无私,心中明了透彻,便无需刻意追求。你看那刻意和懈怠都无处可寻,□子之间就是“中”的境界。