和上官彦衡斋祠

彭汝砺 ·

廊陛纷纷响佩环,半天星月晓班班。 误瞻宫阙星辰上,疑听金丝阙里间。 万国祭祠严谷旦,百年文物盛贤关。 奉常固不烦为最,太史徒知咏仰山。 五更欲踏月明还,去意迟留马亦班。 栋宇参差天左界,綖旒隐约殿中间。 简编雅有多闻富,杖履清无一事关。 俗状情知烦爱惜,更容栖息道家山。

白话文译文

长廊台阶玉佩声响成一片,拂晓星河渐隐晨光斑斓。恍然误认宫阙高接星斗,仿佛听见阙里金石丝弦。四海祭祀齐聚庄严谷旦,百年礼乐文物荟萃贤关。奉常之职本非繁琐为最,太史却只知吟咏仰山篇。五更欲踏月色乘兴而归,去意踌躇连马儿也驻足不前。殿阁参差耸立于天界左侧,冠旒玉串在殿中若隐若现。书卷中自有多闻的雅趣,竹杖麻鞋清净无世事相牵。自知尘俗形骸承蒙眷顾,更容我栖息在这道家灵山。