陈少厓咏庭葵并干和之

区元晋 ·

寻杖休谈碧槛红,祇应培植探玄工。 干从合并无凡态,蕊觉分舒有异容。 叶叶共倾心并赤,枝枝交映月轻胧。 对花每忆天孙锦,巧售机云杼轴同。 芙蓉夸绿槿夸红,模写终遗造化工。 合干岂殊倾日意,同心还作献时容。 依墙九尺花全露,弄月双清影半胧。 闻说牡丹徵胜事,品分姚魏也难同。

白话文译文

别再谈论那碧栏红花的闲情逸致,只该专心培植,探索其中的精妙玄理。花茎并生在一起,没有寻常的姿态;花蕊各自舒展,呈现出不同的容颜。每片叶子都共同倾心,红得纯粹;每条枝条交相辉映,在朦胧的月光下轻盈摇曳。对着花朵,常想起天上的织锦,巧妙如同机杼声里织出的云锦一般相同。 芙蓉夸耀自己的绿,木槿夸耀自己的红,但描摹终究遗漏了自然的造化神工。并蒂的花茎,哪里只是向着太阳的相同心意?同心同德,展现出献给时节的美丽姿态。倚靠九尺高墙,花朵全然显露;在月光下双双清影,半明半暗。听说牡丹被赞为胜景,但分出姚黄魏紫的品种,也难以与这并蒂葵花相比。