送顾汝成赴浙江参议

何景明 ·

水部名元重,藩参位不轻。 十年垂紫绶,万里为苍生。 舟楫江边驿,旌旗海上城。 风尘尚未息,慷慨望君行。

白话文译文

水部的名声原本就很重要,藩参的职位也不轻。十年间佩戴着紫色绶带,为了天下百姓奔波万里。江边驿站停泊着船只,海上城头飘扬着旌旗。战乱尚未平息,我怀着激昂的心情送你远行。