赠王元肃参军 其一王世贞 · 明陆沈金马爱微官,何事东方有客难。 老去形骸仍土木,向来趋走自衣冠。 名流北海开尊集,爽气西山拄笏看。 戚里朱弦谁见问,还将白雪向君弹。 ♥ 0白话文译文我虽沉沦于金马门却偏爱这微末官职,为何东方朔那样的客人会来刁难?年老后身体如同土木般迟钝,向来奔走官场也不过是衣冠之礼。名流们在北海设宴相聚,我拄着笏板眺望西山的清爽气象。亲戚邻里中谁曾过问我的琴声?我仍要将《白雪》之曲为你弹奏。