翠阴亭落成自和三首 其三

张养浩 ·

锦里归来万虑降,戴逵何必适他邦。 幼思弓剑驱千骑,老爱琴书占一窗。 分芋带烟寒斲玉,寻梅和月夜临江。 漫郎虽是扁舟客,政恐渔樵不敢双。

白话文译文

从繁华都市归来,种种烦忧自然消散, 既是戴逵这样的高士,何必远走他乡? 年少时总想执弓剑、统千骑; 到如今偏爱对一窗琴书独自徜徉。分芋时炊烟缠绕,寒意如切玉般清冷, 踏月寻梅,乘夜色来到江水旁。我这散漫之人虽是一叶扁舟客, 只怕樵夫渔父,也不敢与我结伴同行。