岁暮归自钱唐宿玄真道院

吴景奎 ·

吴会江山已厌看,梦随猿鹤共清欢。 海风不借归帆便,雨雪偏于行路难。 日暮扣门林屋静,天寒劝我酒杯乾。 还家恰恰当除夜,好办椒花颂履端。

白话文译文

吴地的山水风光我已看腻,梦中与猿鹤共享清幽之欢。海风不助归帆顺利,雨雪偏让旅途艰难。日暮时敲门,林间屋舍一片寂静,天寒劝我饮尽杯中酒。回到家中恰逢除夕夜,正好准备椒花颂词迎接新年。