江行即事八首 其二

李纲 ·

五月炎方气郁蒸,安流鼓棹水风清。 江鱼入馔有馀美,山果满盘难强名。 醉里讴吟聊自适,梦中来往本无惊。 庙堂早定安边策,遂我山林幽遁情。

白话文译文

五月南方暑气蒸腾,江流平静舟桨轻摇清风拂面。烹煮江鱼格外鲜美,山间野果盛满盘中滋味难言。醉后吟唱暂且自得,梦里往来本就来去无心无惊。愿朝堂早定良策安边疆,成全我归隐山水的心愿。