次山阴分司题壁韵江源 · 明疋马西风暮景悲，皇华心壮不知疲。 消愁不恨瓶无酒，排闷应怜箧有诗。 千室闾阎多冻馁，万家村落半流移。 退思亦是观风责，且问监司与有司。 ♥ 0白话文译文一匹瘦马在秋风夕阳中前行，景色凄凉令人悲伤，但奉命出使的壮志让我不知疲倦。想要消愁，不怨恨瓶中无酒，排解忧闷时，幸好行囊中还有诗稿可读。千万户百姓人家大多饥寒交迫，无数村落中半数人已流离失所。退思自身，这本就是观察民情的职责所在，且问问那些监司和各级官员们是否尽责。