晓过二里山
黎明走苍山,千仞势如削。
北斗挂西巅,徘徊久未落。
驿道转岩肩,人烟聚岑脚。
太虚交昏旦,颢气自喷薄。
阳光排暗升,阴氛值明却。
翔禽散乔蘖,啼狖思空壑。
逢隈雾尚屯,投险泉争跃。
生平好山意,每遭事婴缚。
安得乘冷风,穷跻叩寥廓。
白话文译文
黎明时分走过苍翠的山峦,山势高耸陡峭宛如刀削。北斗星悬挂在西边的山顶,徘徊着久久不曾落下。驿道蜿蜒转过山岩的肩部,人家聚集在山脚下。天空正交接黑夜与黎明,清新的气息喷薄而出。阳光推开黑暗冉冉升起,阴霾随着光明悄然退却。飞翔的鸟儿从高大的树木上散开,啼叫的猿猴思念着空旷的山谷。遇到山弯处雾气依然聚集,投向险峻之地泉水争相奔跃。我平生爱好山水的心意,却常常被世事缠绕束缚。怎能乘着清冷的风,尽力攀登到那高远的苍穹。