旧题宝胜寺壁

胡仲弓 ·

十里湖光镜样平,银潢一带向东倾。 寺从杨柳阴中出,僧在莲花会上行。 佛地也容担板汉,梵音莫近采菱声。 我来借榻醒尘梦,归去吟诗韵更清。

白话文译文

十里湖面如镜子般平整明亮, 银河似的水带向着东方流淌。寺庙从杨柳的绿荫中显现, 僧人们正漫步在莲花法会上。佛门圣地也接纳我这尘世中人, 只是莫让诵经声靠近采菱的喧响。我来此地借宿是为清醒俗世迷梦, 待归去时吟咏诗句韵致定更清扬。