烟孟洋 · 明湘流落日外，沙迥暮生烟。 杳杳千峰失，霏霏万壑连。 鹊翻知浦树，人语辨江船。 暗里猿声断，愁深搅夜眠。 ♥ 0白话文译文湘江流水映着天边落日，远处沙滩上暮霭升腾如烟。层层山峰在烟雾中隐隐消失，弥漫的烟霭将万千山谷连成一片。喜鹊翻飞，才认出岸边的树木；听到人语，才辨别出江上的行船。昏暗里猿声时断时续，深深的愁绪搅得我彻夜难眠。