雷州八首 其五

苏轼 ·

粤岭风俗殊,有疾时勿药。 束带趋房祀,用史巫纷若。 弦歌荐茧栗,奴至洽觞酌。 呻吟殊未已,更把鸡骨灼。

白话文译文

南岭风俗多奇异,生病时常不求医。整装赶往祠堂去,巫师来往作法事。奏乐献上小牛祭,仆人忙碌备酒器。病人呻吟犹未止,又烧鸡骨占凶吉。